Jesteś tutaj:   StartMiejscowość CzernaPoznaj wspomnienia dawnego mieszkańca Czernej!

Wyszukiwanie

Sonda

Najładniejsza bramka Orła sezonu 2013-2014

Bramka nr 1. - 0%
Bramka nr 2. - 0%
Bramka nr 3. - 5.3%
Bramka nr 4. - 0%
Bramka nr 5. - 15.8%
Bramka nr 6. - 36.8%
Bramka nr 7. - 21.1%
Bramka nr 8. - 0%
Bramka nr 9. - 5.3%
Bramka nr 11. - 10.5%
Bramka nr 12. - 5.3%

Łącznie głosy: 19
Głosowanie w tej sondzie zakończyło się wł: 06 Sie 2014 - 23:59

Śledź cień Orła na:

FacebookGoogle BookmarksRSS Feed

Pogoda na mecz?

Prognoza pogody
Głogów
Szczegółowa pogoda dla Głogowa

Szukamy Ciebie!

Potrafisz opisać w kilku słowach mecz Seniorów, Juniorów lub wydarzenia z Czernej? Masz zdjęcia lub archiwalne dane? Pisz:
orzelczerna(małpa)gmail.com

Ostatnie komentarze

  • Maciek 3 lat temu
    Tak, to jest ta miejscowość Czerna, potwierdziłem ...

    Czytaj więcej...

     
  • Janina 3 lat temu
    W latach 60-tych spędziłam na koloniach letnich ...

    Czytaj więcej...

     
  • Maciek 4 lat temu
    Bardzo spodobał mi się opis schodów jako element ...

    Czytaj więcej...

     
  • K. Iwanicka 4 lat temu
    A jednak! Zamek w Czernej w ciągu ponad 450 lat ...

    Czytaj więcej...

Miejscowość Czerna - Aktualności - (dawniej: Alteichen, Klein Tschirne

Utworzono: 06 czerwiec 2013 Maciek Kategoria: Miejscowość Czerna

pocztowka alteichen wein 01Dużo czasu potrzeba było na zdobycie tej historii. Opowieść dawnego mieszkańca tej miejscowości. Osoba ta to Siegfried Wein, który urodził się w 1936 roku w Czernej i swoje dzieciństwo, aż do roku 1945 spędził w tej miejscowości, kiedy to został zmuszony wraz z całą rodziną do opuszczenia rodzinnego domu. Obecnie mieszka w Berlinie, posiada dwójkę dzieci oraz jest przewodnikiem po stolicy Niemiec. Czasami sentymentalnie odwiedza rejony Czernej oraz Głogowa. Zapraszam do przeczytania całej historii!


Przeczytaj historię  Siegfried Wein po polsku, klikając tutaj.

If you would like to read this story in English, please click here.

Autor historii włada językiem niemieckim, jednak jego syn Robert przetłumaczył ją na język angielski i z tego języka przetłumaczyłem na język polski. Obie wersje są zamieszczone do przeczytania (niestety obecnie brak niemieckiego tłumaczenia).

Niedługo zostanie również zamieszczona historia powojennego mieszkańca Czernej, Jana Wieżel. Jednocześnie zachęcam do przesyłania swoich opowieści lub namówienia najstarszych znajomych do spisania swoich historii związanych z Czerną. Jeżeli ktoś jest w posiadaniu podobnego tekstu, proszę o kontakt: orzelczerna(at)gmail.com. Nie dajmy umrzeć historii! ;)

 

Jeżeli ktoś jest w stanie ustalić dokładną lokalizację nieistniejącego obecnie pomnika widocznego m.in. na pocztówce obok (na środku pocztówki), to proszę o kontakt: orzelczerna(at)gmail.com

Komentarze   

Janina
0 #1 Janina 2014-06-04 19:41
W latach 60-tych spędziłam na koloniach letnich w Czernej kilka kolejnych wakacji. Czy może ktoś pamięta te czasy? Czy to jest ta Czerna? Kolonie były organizowane przez Zakłady Okrętowych Urządzeń Elektrycznych w Gdańsku. Nocowaliśmy w piękny, starym zamku. Pamiętam niesamowite lasy( do których dojeżdżaliśmy busikami), z ogromną ilością czarnych jagód oraz wycieczkę autokarową w Karkonosze. Przed zamkiem był mały basen, a w pobliżu płynęła wartko, z niebezpiecznymi wirami Odra.
Cytować | Zgłoś administratorowi
Maciek
0 #2 Maciek 2014-08-04 20:24
Cytuję Janina:
W latach 60-tych spędziłam na koloniach letnich w Czernej kilka kolejnych wakacji. [...]Czy to jest ta Czerna? [...]


Tak, to jest ta miejscowość Czerna, potwierdziłem, że kiedyś kolonie urządzały tu wspomniane Zakłady.

Zachęcam do odwiedzenia zamku w Czernej (a właściwie pałacu), gdyż za sprawą nowej właścicielki przeżywa on swoją drugą młodość.
Kontakt w sprawie zwiedzania pałacu:
http://zamekczerna.pl/kontakt/
Cytować | Zgłoś administratorowi

Dodaj komentarz

Komentarze są prywatnymi opiniami dodających je osób. Prosimy o zachowanie kultury wypowiedzi. Komentarze nie na temat, obraźliwe oraz obniżające poziom serwisu będą usuwane. Komentarze osób niezalogowanych są publikowane dopiero po przejrzeniu ich przez moderację.


Kod antyspamowy
Odśwież